En 1921 cuando el artista E.M. Baroni escribe con pasión y emoción, un librito enalteciendo el mantón veneciano, este hermoso adorno característico de la indumentaria femenina veneciana, ya está desapareciendo de las calles de Venecia :
“Actualmente, este original adorno femenino, el adorno de cabeza de estas hermosas y elegantes mujeres, está tratando de desaparecer. Venecianas especialmente vosotras, las más jóvenes, casi pareceis despreciar vuestro chal, parece que el sueño de las alegres y luminosas costureras de Venecia llega a su fin. ¿Dónde están estos grupitos de anónimos que pueden vestir esta tela, ponerse los sombreros e ir a ofrecerse a la admiración de la multitud firmemente vestidos de negro, dejando que el beso del sol acaricie los hermosos cabellos rubios, espesos, morenos, castaños? . El chal está a punto de desaparecer. Este magnífico mantón llevado desnudo por las artes decorativas. Dónde están los pliegues amplios, las formas que acarician el cuerpo y le dan una seductora flexibilidad, una suavidad inigualable honrada por los encantos misteriosos y eróticos del cuerpo femenino. »
Los chales de lujo decorados con flores irreales sirven como abrigo de noche y son los preferidos por las bellas y elegantes damas venecianas. Pero de todos, el más sencillo y elegante es el magnífico mantón negro, adornado con unas flores de seda bordadas sobre la suave tela en el origen de los largos y finos flecos.
¿Por qué las mujeres venecianas abandonaron casi por completo el chal?
Antes de la guerra, el mantón era usado generalmente por todas las mujeres, porque la tradición empujaba a las mujeres de cierta manera a llevar el velo (el fazuol, en la antigüedad) prueba de honradez y respetabilidad. El velo 'el fazuol' estaba prohibido a las prostitutas, esta prohibición permaneció en las costumbres durante mucho tiempo.
Luego vino la guerra. Miles de comercios se vieron obligados a buscar refugio en otras ciudades de Italia y permanecer alejados de Venecia durante unos años. Al estar en nuevos ambientes donde las mujeres no usaban el velo, se hicieron nuevas modas. De vuelta en Venecia, muchas tiendas ya no ofrecían estos chales.
Con la devaluación de la lira el precio de los chales aumentó considerablemente, convirtiéndose en un lujo preferido por las mujeres para invertir en sombreros, blusas, los precios terminaron por disuadir a muchas otras mujeres que aún permanecían fieles a esta tradición que no pudieron conservar.
Así, pocos años después de la guerra, este complemento del traje tradicional veneciano había desaparecido casi por completo de las calles de Venecia.
Gracias a Sabrina y Betty de la tienda “Sartoria dei Dogi”, muchos chales antiguos vuelven a la vida, hacen hermosos chales bordados a mano, en perfecto estilo veneciano.
El taller de confección es una de las etapas del circuito de artesanos que ofrece "la otra Venecia".
Para más información: info@laltravenezia.it
Fuente: “The Venecian Shawl” de EMBaroni, publicado por Filippi Publisher Venice