[: Fr]

Renda bretã ou picot Bigouden.

Jovem bigoudene pelo fotógrafo Erminig Gwenn

O picot bigouden é praticado na região de Pont l'Abbé (sul de Finistére ou Cama Penn Ar) É um derivado da renda irlandesa e corre com uma agulha de crochê fina 0,60 e um fio super fino DMC super (30 ou 40) que é tricotado sobre um cordão de linho. As obras são feitas de padrões individuais e, em seguida, montados. Essa técnica foi importada para o país bigouden durante a crise da sardinha no início do século 20 para ajudar as famílias a sobreviver durante a grande fome.

De sardinhas a rendas

Esta é uma técnica de crochê, que é muito semelhante ao crochê irlandês (também encontra suas origens lá). O resultado é uma malha pontilhada de pontas, cuja malha reúne elementos florais ou geométricos.

Existem muito poucos modelos, e as criações são pessoais ou feitos de fotos.

Bigoudene

Ao pé do farol de Ekmühl em Penmarc'h, no verão ou durante os festivais, já não vemos muitos bobes formigar; nosso O Criador é um dos últimos bobes com dois outros amigos que "formigam".

Fomos seduzidos pelo luvas quem é peças muito raras. Nós os oferecemos a você no Site da SunTradition. Por exemplo, não há mais luvas pretas porque os olhos das bordadeiras se cansam muito rapidamente.

Luva bigouden picot

Mão bigoudene trabalhando o picot

Um raro trabalho criativo

Atualmente, uma obra de coletando e de criação devotado a picot bigouden é feito por meio de estágios e reuniões com o objetivo de aproximar os patrimônio existente com rendeiras de formação familiar. As aulas são geralmente orais: técnica, natureza dos fios, manuseio da agulha, número e natureza dos pontos a serem lançados, decifrando os modelos pela contagem dos pontos.

Como segredos

Cada aluno toma notas preciosas a fim de compor arquivos técnicos para manter um registro escrito da realização de trabalhos complicados: alguns padrões ainda não foram decifrados e mantidos como segredos por antigos bigoudenes.[:no]