В 1921 году, когда художник Э.М. Барони со страстью и эмоциями пишет буклет, восхваляющий венецианскую шаль, это прекрасное украшение, характерное для венецианской женской одежды, уже исчезающее с улиц Венеция :
«В настоящее время это оригинальное женское украшение, украшение на голове этих красивых элегантных женщин пытается исчезнуть. Венецианцы, особенно вы, девушки, молодые, вы, кажется, почти презираете свой платок, кажется, что мечта о веселых и светлых швеях Венеции подходит к концу. Где эти маленькие группы анонимов, которые могут носить эти вещи, надевать шляпы и идти, чтобы восхищаться толпой, твердо одетые в черное, позволяя поцелуям солнца ласкать красивые густые светлые волосы, каштановые, каштановые? . Шаль вот-вот исчезнет. Эта великолепная шаль обнажена в декоративно-прикладном искусстве. Или широкие складки, формы, которые ласкают тело и придают ему соблазнительную гибкость, непревзойденную мягкость, почитаемую таинственным и эротическим очарованием женского тела. "
Роскошные шали, украшенные нереальными цветами, служат вечерним накидкой и нравятся красивым и элегантным венецианским дамам. Но самый простой и элегантный - это черный платок, великолепный, украшенный несколькими шелковыми цветами, вышитыми на гибкой ткани, у истока длинной тонкой бахромы.
Почему венецианские женщины почти полностью отказались от шали?
До войны платок носили в основном все женщины, потому что традиция каким-то образом подталкивала женщин носить платок (эль-фазуол, в древние времена), свидетельство честности и респектабельности. Платок «эль-фазуол» был запрещен проституткам, этот запрет долгое время оставался в таможне.
Потом пришла война. Тысячи магазинов были вынуждены искать убежища в других городах Италии и на несколько лет держаться подальше от Венеции. Находясь в новой среде, где женщины не носили платок, появилась новая мода. Вернувшись в Венецию, многие магазины больше не предлагали эти шали.
С девальвацией лиры цена на шали значительно выросла, женщины стали роскошными, предпочитая вкладывать деньги в шляпы и блузки, цены в конечном итоге отговорили многих других женщин, которые все еще оставались верными этой традиции, которую они не могли сохранить.
Таким образом, через несколько лет после войны этот аксессуар традиционного венецианского костюма практически полностью исчез с улиц Венеции.
Благодаря Сабрине и Бетти из бутика «Sartoria dei Dogi» многие старые шали оживают, из них получаются красивые шали с ручной вышивкой в безупречном венецианском стиле.
Швейная мастерская - один из этапов круговорота ремесленников, предлагаемых «другой Венецией».
Для получения дополнительной информации: info@laltravenezia.it
Источник: "Венецианская шаль" EMBaroni, издательство Filippi Publisher Venice.