[: Fr]

Bretonin pitsi tai Bigouden picot.

Nuori bigoudene, valokuvaaja Erminig Gwenn

Le picot bigouden - harjoitellaan Pont l'Abbén alueella (eteläinen Finistére tai Penn ar sänky). Se on johdannainen irlantilaisesta pitsistä, ja siinä on hieno 0,60 virkkuukoukku ja erittäin hieno DMC super (30 tai 40) -lanka, joka on virkattu pellavanauhan päälle. Teokset tehdään yksittäisistä kuvioista, jotka sitten kootaan. Tämä tekniikka tuotiin maahan bigouden 1900-luvun alun sardiinikriisin aikana auttaakseen perheitä selviytymään suuren nälänhädän aikana.

Sardiinista pitsiin

Tämä on virkkaustekniikka, joka on hyvin samanlainen kuin irlantilainen virkkaus (se löytää myös alkuperänsä siellä). Tuloksena on piikkeillä täynnä oleva verkko, joka yhdistää kukka- tai geometriset elementit.

On hyvin harvat mallit, ja luomuksia ovat joko henkilökohtaisia tai tehty valokuvista.

Bigoudene

Majakan juurella Ekmühlissä Penmarc'hissa, kesällä tai festivaalien aikana, emme enää näe monia kiharrimet kihelmöidä; meidän luoja on yksi viimeisistä kiharrimet kahden muun "kihelmöivän" ystävän kanssa.

Me vietimme meidät käsineet ketkä ovat hyvin harvinaisia kappaleita. Tarjoamme niitä sinulle SunTradition-verkkosivusto. Esimerkiksi mustia käsineitä ei enää ole, koska kirjontajien silmät väsyvät hyvin nopeasti.

Bigouden pikokäsine

Bigoudene käsi työskentelee pikotilla

Harvinainen luova työ

Tällä hetkellä työ kerätä ja luominen omistautunut picot bigouden tehdään harjoittelupaikkojen ja kokousten avulla perintö olemassa perheen kouluttamien pitsivalmistajien kanssa. Oppitunnit ovat yleensä suullisia: tekniikka, langan luonne, koukun käsittely, heitettävien ompeleiden lukumäärä ja luonne, mallien tulkinta laskemalla ompeleet.

Kuten salaisuuksia

Jokainen opiskelija tekee arvokkaita muistiinpanoja teknisten tiedostojen laatimiseksi pitääkseen kirjallisen kirjan monimutkaisten teosten toteutumisesta: joitain malleja ei vieläkään tulkita ja pidetä salaisina vanhoissa bigoudeneissa.[:sisään]